Заявление Главы ДНР Александра Захарченко по поводу подписания соглашения об отводе вооружения/The statement of the Head of DPR Alexander Zakharchenko concerning signing of the agreement on removal of weaponry

Подписание в Минске договоренностей об отводе с линии соприкосновения вооружений калибра менее 100 мм – безусловный прогресс в преодолении конфликта на Донбассе. Донецкая Народная Республика неоднократно демонстрировала своё желание достигнуть положительного решения этого вопроса. Уже несколько месяцев представители ДНР и ЛНР предлагали различные компромиссные варианты окончательного соглашения, мы даже в одностороннем порядке отвели часть вооружений. Однако Киев все наши мирные инициативы игнорировал. Тот факт, что в Минске украинская сторона все-таки подписала соглашение об отводе вооружений сразу же после окончания Генеральной ассамблеи ООН, возможно, говорит о том, что в Нью-Йорке у Порошенко состоялся серьезный разговор с представителями Нормандской четверки – гарантами Минских соглашений,  и его просто заставили приступить к выполнению Минска-2.

Донецкая Народная Республика свою часть договоренностей будет выполнять четко, в соответствии с разработанным в Минске планом отвода вооружений.

Тем не менее, опыт длительного переговорного процесса с Киевом позволяет нам сомневаться в искренности намерений украинской стороны. Киев неоднократно нарушал свои обещания — часто действия ВСУ кардинально отличались от официальных заявлений украинских политиков, а на наши мирные инициативы Киев отвечал обстрелами гражданских объектов, ужесточением экономической блокады и усилением пропускной системы,  то есть полностью игнорировал Минские соглашения.

Сегодня я подписал документ, закрепляющий прекращение огня, и мы приступим к его выполнению в установленные сроки.

Тем не менее, представители Донецкой Народной Республики будут отслеживать каждый шаг украинских вооруженных сил, все передвижения воинских частей и военной техники. Любые нарушения договоренностей будут зафиксированы. В этом случае с нашей стороны последует незамедлительная и адекватная реакция.

Глава Донецкой Народной Республики
Александр Захарченко

The signing of the agreement in Minsk on removal the weaponry in caliber less than 100 mm from the line of contact – definite progress in overcoming of the conflict in Donbass. The Donetsk People’s Republic repeatedly showed its desire to reach the positive solution of this question. For several months representatives of DPR and LPR offered various compromise versions of the final agreement, we even unilaterally took away part of arms. However Kiev ignored all our peace initiatives. That fact that in Minsk the Ukrainian party after all signed the agreement on removal of weaponry at once after the termination of the United Nations General Assembly, perhaps, says that in New York Poroshenko had serious conversation with representatives of the Norman four – guarantors of the Minsk Agreement, and he was simply forced to start performance of Minsk-2.
The Donetsk People’s Republic will accurately carry out the part of agreements, according to the plan of removal of weaponry developed in Minsk.
Nevertheless, experience of long negotiation process with Kiev allows us to doubt in sincerity of intentions of the Ukrainian party. Kiev repeatedly violated the promises — often actions of Armed Forces of Ukraine cardinally differed from official statements of the Ukrainian politicians, and Kiev answered our peace initiatives with attacks of civil objects, toughening of economic blockade and strengthening of throughput system, that is completely ignored the Minsk Agreement.
Today I signed the document fixing ceasefire, and we will start its performance in established periods.
Nevertheless, representatives of the Donetsk People’s Republic will trace each step of the Ukrainian armed forces, all movement of military units and military equipment. Any violations of agreements will be recorded. In this case from our party immediate and proper response will follow.

Head of the Donetsk People’s Republic
AlexanderZakharchenko

Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: