СММ ОБСЕ опровергла украинскую версию обстрела Докучаевска подразделениями ВС ДНР / OSCE SMM disproved the Ukrainian version of the shelling on Dokuchayevsk by units of the DPR Armed Forces

Как сообщалось ранее, 22 января 2018 г. с 17:25 до 18:30 (мск) ВСУ целенаправленно обстреляли жилой сектор Докучаевска. Об этом сообщает представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе

Подконтрольные Киеву СМИ в тот же день традиционно переложили ответственность за очередное свое преступление против мирных граждан на Вооруженные силы Республики, заявив о самообстреле.

Представительством ДНР в СЦКК и в переговорном процессе проведено разбирательство по факту данного обстрела.

Фото © Официальный сайт ДНР

Фото © Официальный сайт ДНР

Анализ позиций сторон и примененного вооружения свидетельствует, что беспорядочный огонь, целью которого было повреждение жилого сектора по широкой дуге, более одного часа велся ВСУ на направлении Новотроицкое – Докучаевск с расстояния 3500–3600 м.

Вооруженные силы противника применили минометы калибра 82 мм и БМП-2, дальность поражения которого составляет до 4000 м по наземным целям. К счастью, выпущенные мины не попали в жилые и инфраструктурные объекты.

В ходе разбирательства установлено, что в результате обстрела получили повреждения:

— многоквартирный пятиэтажный жилой дом по адресу ул. Центральная, д. 83, кв. 33 (повреждение стеклопакета кухонного окна, повреждение несущей стены);

Фото © Официальный сайт ДНР

— многоквартирный пятиэтажный жилой дом по адресу ул. Центральная, д. 83, кв. 21 (повреждение стеклопакета балкона, кухонного окна, повреждение несущей стены);

Фото © Официальный сайт ДНР

— многоквартирный пятиэтажный жилой дом по адресу ул. Ватутина, д. 13, кв. 44 (повреждение фасада здания, кухонного окна, повреждение несущей стены);

Фото © Официальный сайт ДНР

Кроме того, в результате обстрела получили ранения 6 мирных жителей:

— Пилипенко О.М. 1967 г.р. – ранение голени;
— Пилипенко И.Н. 1959 г.р. – легкие осколочные ранения спины, полученные при накрытии собой малолетнего ребенка 2015 г.р. Ребенок не пострадал;
— Попова Т.А. 1979 г.р. – осколочные ранения левой ягодицы;
— Никифоров Р.А. 1980 г.р. – осколочные ранения нижней челюсти;
— Лекарь Л.Н. 1959 г.р. – минно-взрывная травма, проникающее осколочное ранение грудной клетки справа, живота, плеча, тазобедренного сустава, нижней трети левой голени;
— Лекарь Н.В. 1959 г.р. – множественные комбинированные минно-взрывные травмы, множественные осколочные непроникающие ранения грудной клетки слева, резаная рана левого плечевого сустава.

25 января СММ ОБСЕ публикует ежедневный отчет по состоянию на 19:30 24 января, в котором указывает данные, соответствующие итогам разбирательства Представительства ДНР в СЦКК.

Фото © Официальный сайт ДНР

Сопоставление данных отчета СММ ОБСЕ, карты-схемы с привязкой к местности, а также свидетельств раненых мирных жителей и очевидцев опровергает версию украинской стороны. Обстрел велся с западного направления, где расположены позиции ВСУ.

Напомним, согласно информации Представительства ДНР в СЦКК и переговорном процессе, за время действующего «зимнего» перемирия это не первый случай обстрелов со стороны вооруженных сил противника, приведший к ранениям и гибели мирного населения Республики, а также разрушениям жилых домов и гражданской инфраструктуры.

Недавний факт преступления украинских силовиков также был зафиксирован Представительством ДНР в СЦКК и СММ ОБСЕ обстрел пассажирского автобуса на КПВВ «Оленовка» 21 января.


As previously reported, on January 22nd, 2018, from 17:25 to 18:30 (Moscow Time), the AFU deliberately shelled the residential area of Dokuchayevsk. The DPR representative office to the JCCC and negotiation process reports that.

The media controlled by Kiev on the same day traditionally shifted their blame for another crime against civilians on the Armed Forces of the Republic, claiming they shelled themselves.

The DPR representative office to the JCCC and negotiation process conducted an investigation on the fact of this shelling.

The analysis of positions of the sides and used weapons shows that the sporadic fire the purpose of which was to damage the residential area along a wide curve was being conducted for more than one hour by the AFU in the Novotroitskoye—Dokuchayevsk direction from a distance of 3,500 – 3,600 meters.

The enemy armed forces used mortars of 82 mm caliber and BMP-2, the engagement distance of which is up to 4,000 meters against ground targets. Fortunately, the mortar shells did not strike residential and infrastructure objects.

The investigation established that as a result of the shelling, the following objects were damaged:

— five-story apartment building at 83 Tsentralnaya Str, Apt. 33 (damage of the glass unit of the kitchen window, damage of the partition wall);

— five-story apartment building at 83 Tsentralnaya Str, Apt. 21 (damage of the balcony glass unit, kitchen window, damage of the partition wall);

— five-story apartment building at 13 Vatutina Str, Apt. 44 (damage of the facade of the building, kitchen window, damage of the partition wall);

In addition, as a result of the shelling, 6 civilians were injured:

— O.M. Pilipenko, born in 1967 – lower leg injury;

— I.N Pilipenko, born in 1959 – light fragmentation wounds of the back she got while covering a child born in 2015 with her body. The child was not hurt;

— T.A. Popova, born in 1979 – fragmentation wounds of the left clunis;

— R.A. Nikiforov born in 1980 – fragmentation wounds of the lower jaw;

— L.N. Lekar, born in 1959 – shell blast trauma, penetrating fragmentation injury of the thorax at the right, abdomen, shoulder, hip joint, lower third of the left lower leg;

— N.V. Lekar, born in 1959 – multiple combined shell blast injuries, multiple fragmentation non-penetrating injuries of the chest at the left, a slash wound of the left shoulder-joint.

On January 25th, the OSCE SMM published a daily report as of January 24 19:30 that provides the data that correspond with the results of the DPR representative office of the JCCC’s investigation.

Comparison of the OSCE SMM’s report data, geo-referenced schematic map, as well as evidence of wounded civilians and eyewitnesses disproves the version of the Ukrainian side. The shelling was conducted from the western direction, where positions of the AFU are located.

Recall, according to the information provided by the DPR representative office to the JCCC and negotiation process, during the current “winter” truce it has not been the first case of shelling from the enemy armed forces, which caused injuries and deaths among the civilian population of the Republic, as well as destructions of houses and civil infrastructure.

The recent fact of the crime committed by Ukrainian military was also recorded by the DPR representative office to the JCCC and the OSCE SMM, the shooting attack on the passenger bus at the Olenovka checkpoint on January 21st.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: