Два жителя Горловки осуждены за шпионаж / Two residents of Gorlovka were convicted of spying

Приговором Военного трибунала на правах палаты Верховного Суда ДНР два жителя Горловки признаны виновными в совершении преступлений, предусмотренных ст. 321, ч. 1 ст. 29, п. «а» ч. 2 ст. 229, ч. 3 ст. 29, ст. 232, ч. 1 ст. 230, ч. 1 и 2 ст. 256, ч. 1 ст. 257 Уголовного кодекса ДНР. Об этом сегодня, 29 января, сообщает пресс-служба Генеральной прокуратуры ДНР.

Одному из фигурантов назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 22 года со штрафом в размере 100 тыс. рублей; другому — в виде лишения свободы сроком на 18 лет. Наказание преступники будут отбывать в колонии строгого режима.

В ходе следствия было установлено, что один из осужденных прошел обучение на временно подконтрольной Украине территории с целью осуществления террористических действий в ДНР. Действуя умышленно, по предварительному сговору, сообщники в период с октября 2014 по январь 2016 года незаконно приобретали, хранили огнестрельное оружие и взрывчатые вещества, а также незаконно изготавливали самодельные взрывные устройства для совершения террористических актов на военных объектах ДНР. Кроме того, по заданию и в интересах иностранной разведки они осуществляли сбор и передачу сведений в отношении командира одной из военных частей. Указанные сведения посредством электронной почты передавались с целью использования их против безопасности Донецкой Народной Республики.


By the sentence of the Military Tribunal on the rights of the Chamber of the DPR Supreme Court, two residents of Gorlovka were found guilty of committing crimes under article 321, paragraph 1, article 29, paragraph (a) part 2, article 229, paragraph 3, article 232 paragraph 1 article 230, paragraph 1 and 2, article 256, paragraph 1, article 257 of the DPR Criminal Code. The press service of the DPR Prosecutor General’s Office reported that today on January 29th.

One of the perpetrators was imprisoned for 22 years with a fine of 100 thousand rubles; another was imprisoned for a period of 18 years. The criminals will serve their sentences in a colony with a strict regime.

The investigation established that one of the convicts passed the training in territory temporarily controlled by Ukraine with the purpose of committing terrorist acts in the DPR. Acting deliberately, by prior agreement, the accomplices illegally acquired, stored firearms and explosives between October 2014 and January 2016, and illegally produced improvised explosive devices to commit terrorist acts at military facilities of the DPR. In addition, on instructions and in favor of foreign intelligence, they collected and transmitted information about the commander of one of the military units. The above data was transmitted by e-mail in order to use it against the security of the Donetsk People’s Republic.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: