В результате обстрелов ВСУ ранены мирные жители, разрушены дома – Эдуард Басурин / Civilians were wounded, houses were destroyed due to the AFU’s shelling – Eduard Basurin

Всего за прошедшие сутки зафиксирован сорок один случай нарушения режима прекращения огня со стороны ВС Украины. Об этом сообщил сегодня, 18 июля, заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин на очередном брифинге в Донецке.

«В результате обстрелов жилых кварталов пгт Старомихайловка, осуществленных по приказу командира 92 омбр Кокорева, погибла Антонова Елена Николаевна 1963 г.р., проживавшая в доме 15 по улице Комсомольской. Получил ранение житель дома 16 по улице Днепропетровской Первушкин Александр Александрович 1964 г.р. Также ранен Марутченко Николай Иванович 1947 г.р., житель дома 7 по улице Дальневосточной. Разной степени разрушения получили частные домовладения.

Кроме того, по приказу командиров 57 омпбр Красильникова и 72 омбр Соколова противник активно применял запрещенное вооружение по жилым массивам:

Куйбышевский район Донецка: ул. Рыбалко, 30б — прямое попадание в крышу частного 2-этажного дома с возгоранием кровли;

ул. Руставели, 32 – пострадала гражданка Чичуй Нина Федеровна 1949 г.р., от госпитализации отказалась.

Ясиноватая: дома 14 и 17 по улице Гоголя частично повреждены», — заявил Эдуард Басурин.

Он также отметил, что один военнослужащий ДНР получил тяжелое ранение.


Forty-one cases of ceasefire violation by the AFU have been recorded during the past day. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this at today’s regular briefing in Donetsk on July 18.

“Due to the shelling on residential areas in Staromikhailovka, committed at the orders of commander of the 92nd separate mechanized brigade Kokorev, Elena N. Antonova, born in 1963, who lived at 15 Komsomolskaya Street, was killed. Alexander A. Pervushkin, born in 1964, living at 16 Dnepropetrovskaya Str., was injured. Nikolai I. Marutchenko, born in 1947, living at 7 Dalnevostochnaya Str., was also wounded. Damage of various degrees was caused to separate houses.

In addition, at the orders of commander of the 57th separate mechanized infantry brigade Krasilnikov and commander of the 72nd separate mechanized brigade Sokolov, the enemy was actively using prohibited weapons against the residential areas:

Kuibyshevskiy district of Donetsk: 30b Rybalko Str. — direct hit to the roof of the separate 2-storey building resulting in fire accident on the roof;

32 Rustaveli Str. – Nina F. Chichui, born in 1949, was injured; she refused from hospitalization.

Yasinovataya: houses 14 and 17 on Gogolya Street were partially damaged,” Eduard Basurin said.

He also noted that one DPR soldier was seriously wounded.


Print Friendly, PDF & Email
Рекомендуем:

Поделиться записью в социальных сетях: