В Донецке подписали Соглашение о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами ДНР и Республики Крым (фото + видео) / Agreement on Cooperation between the chambers of commerce and industry of the DPR and the Republic of Crimea was signed in Donetsk (photo & video)

Подписание Международного соглашения между торгово-промышленными палатами Донецкой Народной Республики и Республики Крым прошло сегодня, 16 июня, в Донецке, сообщает корреспондент официального сайта ДНР.

Подписантами соглашения выступили председатель торгово-промышленной палаты ДНР Валерия Булыга и президент торгово-промышленной палаты Республики Крым (РФ) Артем Мальцев.

«Основной задачей подписания данного соглашения является повышение социального уровня жизни граждан ДНР и Крыма посредством повышения экономических показателей. Благодаря этому соглашению мы сможем реализовывать продукцию, производимую в Крыму, на территории ДНР и наоборот, ваша продукция будет продаваться у нас. Я считаю, что благодаря данному документу уровень экономики Донецкой Народной Республики сможет существенно вырасти», — подчеркнул Артем Мальцев.

В свою очередь Валерия Булыга отметила: несмотря на то, что Донецкая Народная Республика еще молодое государство, она успешно и динамично развивается.

«Мы не собираемся останавливаться на достигнутом. Сегодняшнее подписание такого важного документа направлено на развитие Республики, на рост производства и валового продукта и, соответственно, на улучшение благосостояния жителей Донецкой Народной Республики», — отметила председатель ТПП ДНР.

Президент торгово-промышленной палаты Республики Крым подчеркнул, что у Донецкой Народной Республики есть огромный потенциал.

«И я уверен, что мы поможем вам его реализовать», — сказал Артем Мальцев.


The signing of the International Agreement between the chambers of commerce and industry of the Donetsk People’s Republic and the Republic of Crimea took place today, on June 16, in Donetsk, according to a correspondent of the official website of the DPR.

Chairperson of the chamber of commerce and industry of the DPR Valeria Bulyga and president of the chamber of commerce and industry of the Republic of Crimea (RF) Artem Maltsev signed the agreement.

“The main goal of signing this agreement is to improve the social living standards of citizens in the DPR and in the Crimea by increasing economic indicators. Thanks to this agreement, we will be able to sell products that are produced in the Crimea in the territory of the DPR and vice versa, your products will be sold here. I believe that because of this document, the level of economy of the Donetsk People’s Republic will be able to increase substantially,” Artem Maltsev stressed.

In turn, Valeria Bulyga noted, in spite of the fact that the Donetsk People’s Republic is still a young state, it develops successfully and dynamically.

“We are not going to rest on the laurels. Today’s signing of such an important document is aimed at the development of the Republic, at the growth of production and gross output, and, accordingly, at improving the well-being of residents of the Donetsk People’s Republic,” chairperson of the DPR chamber emphasized.

The president of the chamber of commerce and industry of the Republic of Crimea stressed that the Donetsk People’s Republic has great potential.

“And I am sure that we will help you to actualize it,” Artem Maltsev said.


Print Friendly
Рекомендуем:

Поделиться записью в социальных сетях: